Valentinstag auf chinesisch

Das chinesische Fest Qixi - 七夕, qīxī „Die Nacht der Siebenen“ - fällt auf den Abend des 7. Tages des 7. Monats nach dem chinesischen Mondkalender.

Dieses chinesische Fest der Liebenden ist ein Pendant zum westlichen Valentinstag. Der Legende nach können in dieser Nacht zwei ganz besondere Liebende zusammen sein. Der Hirtenjunge niúláng und das Webermädchen zhīnǚ. Diese Namen stehen für zwei am Himmel durch die Milchstraße getrennte Sterne namens Altair und Wega.

Eine Liebesgeschichte über einen Kuhhirten liegt dieser Sage zugrunde. Der arme Kuhirte war ein Waise und wurde von seiner Schwägerin aus dem Haus getrieben. Er führte ein hartes Leben, hütete Kühe und bestellte sein Feld. Soweit die irdische Komponente des Märchens. Die himmliche zeigte sich in einer Fee, die sich sterblich in den Kuhirten verliebte. Sie kam zur Erde und sie heirateten. Mit Sohn und Tochter führten sie ein glückliches Leben.

Das erzürnte den Himmelskaiser. Er schickte seine Fuchtel von Himmelskaiserin zur Erde, um sie zu trennen und die Fee zum Himmel zurück zu bringen.

Aber wie wir wissen, siegt in den Märchen am Ende die Liebe. Der Kuhhirte folgte ihr auf einem überirdischen Rind. Als er seine Geliebte eingeholt hatte, zog die Himmelskaiserin mit einer goldenen Haarnadel einen Himmelsfluss, durch den der Hirte und die Weberin getrennt wurden. Die Milchstraße.

Den trauerenden Liebenden kamen Elstern zu Hilfe. Sie bildeten für die Beiden eine Brücke über den Himmelsfluss, damit sie sich auf ihr treffen konnten. So viel Liebe rührte sogar die Himmelskaiserin. Sie erlaubte ihnen, sich jedes Jahr am 7. des 7. Mondmonats auf der Elsterbrücke zu treffen.

Japaner und die weiße Schokolade

In Japan heißt das Fest der Liebenden Tanabata und wird nach dem westlichen Kalender am 7. Juli gefeiert.

Als White Day (jap. ホワイトデー Howaitodē, dt. Weißer Tag) benennt man in Japan den 14. März jeden Jahres.

Vermutlich wurde dieser Tag von einem Bäcker in den 60ern ins Leben gerufen. Als  Dankestag, an dem die Männer sich für die Geschenke, die sie zum Valentinstag erhalten haben, ebenfalls mit Geschenken bedanken können. Das tun sie mit Schokolade, Süßwaren oder anderen kleinen Präsenten.

Warum dieser Tag als "White Day" gefeiert wird? Gute Frage. Dahinter steckt tatsächlich ein gutes Marketingkonzept der Süßwarenhersteller. Die Firmen stellen vor allem weiße Süßigkeiten wie weiße Schokolade und Marshmallows als Geschenke für die Liebenden her.